
Bitte helfen Sie beim Bau eines neuen Hundehauses! Lütfen, bir ’’Köpek barınma evi’’nin inşa edilmesinde bize yardımcı olun!
Turgutreis ist ein idyllisches Hafenstädtchen in der Türkei und liegt auf der Halbinsel Bodrum. Wie viele türkische Gemeinden hat auch Turgutreis das Problem von streunenden Hunden. Sie wurden von ihren Besitzern oder Urlaubern herzlos ausgesetzt und vermehren sich. Seit einigen Jahren versuchen einheimische Tierschützer und Tierfreunde aus Berlin, diesen traurigen Trend zu stoppen. Fünf Jahre schon sammelt der Tierschutzverein für Berlin Geld für Kastrationen, Operationen und die Versorgung der Tiere mit guter, gesunder Nahrung. Hunde, die dauerhaft oder bis an ihr Lebensende im Tierheim bleiben müssen, können hoffen: Gemeinsam mit der Gemeinde will der Tierschutzverein für Berlin beim Bau eines Hundehauses helfen. Die moderne Einrichtung mit viel Platz zum Toben und Spielen soll schnellstmöglich entstehen.
Lesen Sie hierzu unseren aktuellen Bericht aus der Ausgabe 03/2011 des Berliner Tierfreundes:
Es ist ein Bild des Glückes, ein Moment, an den viele nicht mehr geglaubt haben. Mit viel Elan tobt Scooby Doo im Wasser. Fast hat man das Gefühl, dass der Kangal-Mix immer so ein unbeschwertes Leben führte. Doch Scooby Doos Schicksal hing am seidenen Faden. Der Zusammenprall mit einem Auto hätte fast das Aus für den vier Jahre alten Hund bedeutet. Denn die Verletzungen waren so stark, das die beiden Hinterbeine fast gelähmt sind. „Ohne das unermüdliche Engagement von Tierfreunden wäre Scooby Doo längst tot“, ist sich Dr. Maria Rochholz sicher.
Die pensionierte Ärztin – Mitglied im Berliner Tierschutzverein und im Deutschen Tierschutzbund – engagiert sich seit 2006 für die Straßenhunde von Turgutreis, einer kleinen Hafenstadt auf der türkischen Halbinsel Bodrum. Dort leben die Vierbeiner am Strand, in Seitenstraßen oder auf Hinterhöfen. Im Sommer füttern Touristen die hungrigen Tiere, im Winter sind die Hunde ganz auf sich allein gestellt. Mit Hilfe des Tierschutzvereins für Berlin wurden inzwischen mehr als 17.000 Euro an Sonderspenden gesammelt, um das Hundeheim der Gemeinde zu unterstützen. Dort werden die Tiere kastriert, tierärztlich versorgt und nach erfolgreicher Heilung wieder auf die Straße entlassen. Erst im Juni konnten mit Berliner Unterstützung 20 Futterstellen für die Hunde eingerichtet werden. „Hilfe zur Selbsthilfe“ lautet das Motto dieses vorbildlichen Projekts von Tierschützern aus Berlin und der Türkei. Inzwischen werden jedes Jahr mehrere Hundert Hunde kastriert und das Elend der Tiere ein kleines bisschen reduziert. Viele Hunde konnten bereits in ein neues, türkisches Zuhause vermittelt werden.
„Nicht jeder kastrierte Hund kann jedoch wieder auf die Straße zurück oder wird vermittelt“, weiß Maria Rochholz. Hunde wie Scooby Doo müssen dauerhaft tierärztlich versorgt werden, weil sie einst bei Unfällen schwer verletzt wurden. „Für einen permanenten Aufenthalt sind die Boxen im Hundeheim aber zu klein“, sagt Maria Rochholz. Die Folge: Wegen Bewegungsmangels kommt es zu physisch irreparablen Schäden bei den Tieren, zu Muskelrückbildungen und schmerzhaften Einschränkungen. Die einzige Lösung wäre ein Gnadenhaus für eben diese Tiere, mit viel Platz und Auslauf sowie physiotherapeutischer Arbeit.
Den Platz dafür gibt es – gegenüber vom Hundeheim hat die Stadtverwaltung von Turgutreis eine Fläche bereitgestellt. Mehr noch: Im Juni erreichte Maria Rochholz bei einem Arbeitsbesuch, dass sich die Gemeinde auch an den Baukosten von rund 20.000 Euro beteiligt. Allerdings wird dies eher in Form von Arbeitskräften sein. „Die Planungsleistungen und das Material sollen mit Hilfe auch der Berliner Tierfreunde finanziert werden“, wünscht sich Maria Rochholz.
Mit dem Bau des Gnadenhauses will die Gemeinde noch in diesem Jahr beginnen. Geplant sind acht Pavillons für bis zu drei Hunde und einer Auslauffläche von jeweils rund 600 Quadratmetern. Die Flächen sind miteinander verbunden, sodass bei geringer Belegung das Areal zum Herumtoben vergrößert werden kann. Maria Rochholz ist sich sicher, dass der Bau des Hauses ein weiterer Meilenstein im Engagement für die Straßentiere von Turgutreis wäre. „Es ist beachtlich, wie viel wir als Berliner inzwischen in der Region erreicht haben“, sagt sie.
Bitte spenden Sie!
Für den Bau des Hunde-Gnadenhofes benötigen unsere türkischen Tierfreunde dringend unsere Hilfe. Spenden sind möglich auf das Konto 356 00 105 bei der Postbank Berlin, Bankleitzahl 100 100 10, Kennwort: Hunde von Turgutreis.
Internationale Bankverbindung:
Our bank details for international donations/ Uluslararası bağış için Banka ayrıntıları:
IBAN DE 07 1001 0 1000 35 6001 05
BIC PBNKDEFF
Lütfen, bir ’’Köpek barınma evi’’nin inşa edilmesinde bize yardımcı olun!
Turgutreis, cennet gibi bir liman şehridir ve Bodrum Yarımadası’nda yer almaktadır. Türkiye’deki birçok beldede olduğu gibi, Turgutreis’de de sokak köpekleri sorunu vardır. Bu köpekler, sahipleri veya tatilciler tarafından acımasızca sokağa terk ediliyor ve çoğalıyorlar. Birkaç yıldan bu yana, yerli hayvan korumacıları ve Berlin’li hayvan dostları bu üzücü gidişe bir son vermeye çaba harcıyorlar.
Tam beş yıldan bu beri, Berlin Hayvanları Koruma Derneği (’’Tierschutzverein für Berlin’’), kısırlaştırmalar, ameliyatlar ve de hayvanlara kaliteli ve sağlıklı besin maddesi verilebilmesi için para toplamaktadır. Sürekli olarak veya yaşamlarının sonuna kadar hayvan barınağında kalmak zorunda olan köpekler için bir ümit ışığı belirdi: Berlin Hayvanları Koruma Derneği, ilgili belediye ile birlikte bir ’’Köpek barınma evi’’nin inşa edilmesinde yardımcı olacak. Köpeklerin serbestçe koşup oynamaları için büyük bir alana sahip olan bu modern yapının bir an önce hayata geçirilmesi öngörülmektedir.
Bu konuya ilişkin olarak, ’’Berliner Tierfreund’’ (’Berlin’li Hayvan Dostu’) dergisinin 03/2011 sayısındaki güncel raporumuzu okuyunuz:
Söz konusu olan bir mutluluk resmidir, birçok kişinin artık gerçekleşeceğine inanmadığı bir andır anlatmak istediğimiz. Scooby Doo, büyük bir coşku ile su içinde oynuyor. Kangal kırması bu köpeğin her zaman böyle tasasız bir yaşam sürdüğü duygusuna kapılıyor insan. Fakat Scooby Doo’nun hayatı kısa bir süre öncesine kadar tehlikede idi. Dört yaşındaki köpeğin bir otomobil ile çarpışması, neredeyse onun hayatının sonu olacaktı. Aldığı yaralar o kadar ağırdı ki, şu an her iki ardayağı da hemen hemen felçli durumda. Bayan Dr. Rochholz, ‚’’Hayvan dostları yılmadan çaba göstermeseydiler Scooby Doo, çoktan ölmüştü’’ şeklinde görüşünü ifade ediyor.
Emekli bayan doktor (Berlin Hayvanları Koruma Derneği ve Almanya Hayvanları Koruma Birliği üyesi), 2006 yılından bu yana Turgutreis’deki sokak köpekleri için mücadele etmektedir; Turgutreis, Türkiye’de, Bodrum yarımadasında bulunan bir küçük liman şehridir. Orada söz konusu köpekler, kumsalda, yan sokaklarda veya arka avlularda yaşıyorlar. Yazları turistler, aç hayvanlara yiyecek veriyorlar; kışları ise, hayvanlar kendi başlarına yem bulmak zorundalar. Berlin Hayvanları Koruma Derneği’nin yardımı ile şimdiye kadar 17.000 Euro düzeyinde özel bağış toplanabildi; bu bağış parası ile belediyeye ait köpek barınağının desteklenmesi amaçlanmıştır. Orada hayvanlar iğdiş ediliyor, veteriner muayenesinden geçiyor ve başarılı bir tedavi ve iyileşmeden sonra tekrar sokağa bırakılıyorlar. Berlin’den gelen yardım ile Haziran ayında, köpekler için 20 adet ’’Beslenme Odağı’’ tesis edilebildi. Berlin’den ve Türkiye’den gelen hayvan korumacıları tarafından hayata geçirilen bu örnek projenin sloganı ’’Kendi kendine yardım etmeye yardım’’ adını taşımaktadır. Artık, her yıl birkaç yüz köpek kısırlaştırılıyor ve hayvanların sefaleti birazcık olsun hafifletiliyor. Birçok köpek, şimdiye kadar Türkiye’de yeni bir barınma evine yerleştirilebildi.
Maria Rochholz, ’’İğdiş edilen her köpek tekrar sokağa bırakılamıyor veya başka bir barınağa yerleştirilemiyor veya insanlara bakmaları amacıyla verilemiyor’’ şeklinde tecrübesini dile getiriyor. Scooby Doo gibi köpekler sürekli olarak veteriner tedavisi altında olmalıdır, çünkü onlar, geçmişte kazalar sonucu ağır yaralanmıştır. Maria Rochholz, ’’Köpeklerin daima orada kalması açısından bakıldığında, bu bölmeler çok küçük kalmaktadır’’ diyor. Bunun sonucu şudur: Hareket eksikliğinden dolayı, hayvanlarda tamir edilemez bedensel hasarlar, örn. kasların dumuru ve ağrıya yol açan hareket kısıtlamaları gibi durumlar oluşuyor. Bu durumda tek çözüm, bu hayvanlar için tesis edilecek ve oldukça geniş bir alan ve hareket etme ve de fizik tedavisi olanağı sunan bir ’’Merhamet Evi’’dir.
Bu yapı için gerekli yer de mevcut - hayvan barınağının karşısında Turgutreis Belediyesi, bu amaç için bir arsa tahsis etmiştir. Dahası da var: Maria Rochholz, Haziran ayındaki bir iş ziyaretinde, Belediye’nin de yaklaşık 20.000 Avro düzeyindeki inşaat masraflarına katkıda bulunmasını sağladı. Yalnız, bu katkı, iş gücü tahsis edilmesi şeklinde olacaktır. Maria Rochholz, ’’Planlama çalışmalarının ve malzemenin, Berlin’li hayvanseverlerin de desteği ile finanse edilmesini’’ ümit ediyor.
Belediye, ’’Merhamet Evi’’nin inşaatına bu yıl içinde başlamak istiyor. Her biri en fazla üç köpeği barındıracak sekiz adet küçük yapı planlanmıştır; bu küçük yapıların her biri, köpeklerin serbestçe dolaşıp koşabilecekleri yaklaşık 150 metrekare’lik bir araziye sahip olacaktır. Bu araziler birbiri ile bağlantılıdır, yani, mevcut köpek sayısı düşük olduğunda, hayvanların serbestçe koşmaları ve oynamaları için, bu saha genişletilebilir. Maria Rochholz, köpekler için bu binanın inşa edilmesinin, Turgutreis’deki sokak köpekleri için verilen mücadelede bir kilometre taşı daha olacağından oldukça emin ve sözlerine şunları ekliyor: ’’Berlin’liler olarak, yörede başardıklarımız, gerçekten dikkate değer’’.
Lütfen bağışta bulunun!
Bu Merhamet Evi’nin yapılması için hayvansever Türk dostlarımızın acilen yardımımıza ihtiyacı var. Bağışlarınızı, ’’Hunde von Turgutreis’’ (’Turgutreis’in köpekleri’) şifresi (’’Kennwort’’) altında, Banka kodu 100 100 10 olan Postbank Berlin bankasındaki 356 00 105 no.lu banka hesabına yapabilirsiniz.
Uluslararası banka bağlantısı:
Uluslararası bağış için banka ayrıntıları:
IBAN DE 07 1001 0 1000 35 6001 05
BIC PBNKDEFF








